مؤلفات ليندا حسين

ليندا حسين

مترجمة سورية وُلدت في اللاذقية عام 1981.

كتبت المقالة والقصة القصيرة ولها ترجمات عن اللغة الألمانية.
نشرت أعمالها في الصحف السورية والعربية.

حياة كاملة

تقع أحداث هذه الرواية في أواسط القرن العشرين، رواية مسرودة بجمال ورقة متناهية. حياة كاملة لروبرت زيتالر هي قصة عن علاقة رجل بالطبيعة، وعن تقدير العزلة، وعن غزو الحياة العصرية، وفوق كل ذلك عن اللحظات كبيرها وصغيرها التي تساهم في تشكيلنا.
رواية مدوِّخة، واضحة في موضوعها وفي نبرتها، تقول لنا أن الفرح والنبل ممكن أن يوجد في حياة شاقة قاسية بحاجة إلى الصبر والشجاعة، أنها تمزِّق القلب وتملؤه بالدفء في الوقت ذاته. حياة كاملة بكل أناقتها رواية مُلهمة.
(Jim Crace)

في مواجهة إزدحام المشهد الأدبي بالروايات التي تصرخ لجذب الانتباه من الباعث على الأمل أن نقرأ قصة هادئة ومركزة وعميقة. إن مشاهد زيتالر عن الحياة الجبلية المنجزة بإتقان تقدم صور سريالية حيّة. ربما يكون أكثر ما يميز هذه الرواية المتميزة أصلا طريقتها في سرد مشاهد الماضي والحاضر والمستقبل في نسيج مسبوك بحرفية عالية.
(Adam Lively) Sunday Times

روبرت زيتالر: ولد في فيينا عام ١٩٦٦، روائي وأيضا ممثل ظهر في فيلم (شباب) لـ باولو سورينتينو. يعيش حاليا في برلين.
رواية مسرودة بجمال ورقة متناهية. هي قصة عن علاقة رجل بالطبيعة في صور سيريالية حية، وعن تقدير العزلة، وعن غزو الحياة العصرية لعالم ينبع جماله البديع من عذريته.. وعن اللحظات التي تهزنا وتساهم في تشكيلنا.

اقرا أكثر شراء
اشترك في النشرة البريدية