“كتابات دوما هي قمة الفن. لن يستطيع، ولم يستطع أحد من قبل، أن يتجاوز إبداعه في قصصه الرومانسية ومسرحياته.”

جورج برنارد شو

“لا أعتقد أنه يوجد كتاب تستطيع أن تعيش معه جوًا رومانسيًا صافيًا مثل هذا الكتاب.”
روبرت لويس ستيفنسون

كونت مونت كريستو 1/3

    في قصة رومانسية، وعلى خلفية الحقبة النابليونية وانقسامات المجتمع الفرنسي بين أنصار الملكية وأنصار نابليون، كتب ألكسندر دوما رائعته "كونت مونت كريستو"، لتتحول إلى واحدة من الأعمال العظيمة في تاريخ الأدب، وتحظى بشهرة وانتشار واسعين منذ صدورها في العام 1844. وتُعاد طباعتها وترجمتها إلى كل لغات العالم، مرة بعد مرة، لتتكرّس كواحدة من الأعمال الكلاسيكية الكبرى.
    إدمون دانتس، الشاب الطموح والمرح، يتعرض لمكيدة تؤدي إلى اعتقاله يوم تحقق فرحته بالزواج من حبيبته الجميلة مرسيدس. ويقع بين يدي قاض يودعه السجن دون محاكمة ليُسجن ظلمًا لأربعة عشر عامًا في أشد الظروف قساوة. لكن الأب فاريا المتهم بالجنون يفتح له باب الأمل من طريق غير متوقع.
    يفر إدمون دانتس من سجنه الانفرادي معرضًا نفسه للموت، لكنه ينجو. يخرج ليرى أن الذين أدخلوه السجن ظلمًا صاروا شخصيات كبيرة عن طريق الكذب والغش. يبدأ كونت مونت كريستو عملية انتقام متقنة الصنع في سياق رسم صورة للمجتمع الفرنسي في تلك الفترة.



إن دار التنوير لتفخر بتقديم هذا العمل العظيم لأول مرة في ترجمة كاملة إلى اللغة العربية، ترجمة بذل فيها محمد آيت حنا جهدًا كبيرًا لتوضيح الوقائع والشخصيات الكثيرة التي يذكرها دوما في هذه الرواية المليئة بالإحالات على التاريخ والفلسفة والميثولوجيا.

احصل على الكتاب من خلال مكتبة قريبة منك

مكتبة روازن

سيتي سنتر الموالح، الطابق ١ بجانب ماركس وسبنسر

9955256236526

ذات السلاسل - الأفينيوز1

محافظة الفروانية / الري - بداخل مجمع الأفنيوز - المرحلة 2، الدور الأول

96522597173

ذات السلاسل - الأفينيوز 2

محافظة الفروانية / الري - بداخل مجمع الأفنيوز - المول، الدور الأول، بالقرب من مطعم آي هوب

96522597173

ذات السلاسل - السالمية

محافظة حولي / السالمية - شارع سالم المبارك، عند الإشارة بالقرب من مجمع الوطنية

96522597173

ذات السلاسل - الشويخ

محافظة العاصمة / الشويخ - شارع 6 متفرع من طريق المطار 55 وطريق الجهراء 80، خلف سيتي سنتر، مقابل ليلي سنتر

96522597173

ذات السلاسل - مطار الكويت الدولي

محافظة الفروانية / المطار - بداخل مطار الكويت الدولي السوق الحرة

96522597173

ذات السلاسل - مدينة الكويت

محافظة العاصمة / مدينة الكويت - بداخل حديقة الشهيد - شارع السور، مقابل برج التجارية

96522597173

تكوين - الشويخ

الشويخ الصناعة مجمع ديزاين سنتر

96598810440

تكوين - الحمراء

برج الحمراء - السرداب

96598810440

صوفيا - الكويت

الكويت- الدائري الثالث- حولي- مجمع بروميناد- ميزانين 2

+965 52224643

المكتبة التراثية

طريق الملك عبد الله، الرياض

+966 11 210 7000

كلمات - مدينة الكويت

طريق 104 - الكويت

+965 9911 9934

كلمات البحرين

سيف مول، البحرين

+973 3317 7251

آفاق - الآفينيوز

محافظة الفروانية / الري - بداخل سوبرماركت كارفور فرع الري (الافنيوز)

00965 22256141

آفاق - الشويخ

محافظة العاصمة / الشويخ - بداخل مجمع التلال التجاري - الميزانين – محل رقم M16

00965 22256141

آفاق - السالمية

السالمية - الكويت

00965 22256141

الشبكة العربية - الدار البيضاء

28 rue de rome, Casablanca, Morocco

+212 5228-06887

الأهلية - عمّان

مبنى 12، طريق الملك حسين، عمّان، الأردن

+962 6 463 8688

الأمان - الرباط

زنقة المامونية أمام وزارة العدل الرباط المدين

+212 5377-23276

بوكتشينو

حي النخيل، طريق الأمير تركي، الرياض

+966 50 384 8026

أكاديم

‎Akşemsettin Mah Akşemseddin Mh Akdeniz Cd No:99-101 Fatih/İstanbul

+90 542 536 57 93

نابو - بغداد

شارع المتنبي، بغداد

9647804423629

عن المؤلف ألكسندر دوما

روائي وكاتب فرنسي، وأحد أكثر الكتاب الفرنسيين شهرة وأهمية. صدرت له عدة روايات أصبحت فيما بعد من روائع وكلاسيكيات الأدب العالمي كـ “كونت مونت كريستو” و “الفرسان الثلاثة”

...


عن المترجم محمد آيت حنا

كاتب ومترجم مغربي وُلد في الرباط. له الفضل في ترجمة مجموعة من روائع الأدب العالمي والمعاصر كرواية “الغريب” لـ ألبير كامو وروايات الكاتبة الكبيرة “أغوتا كريستوف”

كما ت...

”لا أعتقد أنه يوجد كتاب تستطيع أن تعيش معه جوًا رومانسيًا صافيًا مثل هذا الكتاب.“

روبرت لويس ستيفنسون
اشترك في النشرة البريدية